スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

トルコ古典音楽の楽譜…Neyzen.com

トルコ古典音楽の楽譜を入手出来るサイト。

Neyzen.com
http://www.neyzen.com/

ネイ Neyはトルコ古典音楽・宗教音楽で使われる葦の笛で、日本で言えば尺八に似たような楽器。
ネイゼン Neyzenとはネイの演奏者・ネイ奏者の意。

かなり前から続いているサイトで、民族音楽の楽譜が入手できるサイトと言えば、
いつのまにか無くなってしまっている事が多いのが普通なのに、これからしばらく先も
ずっと続いていてくれそう、という意味で貴重なサイト。

今回記事を作るのにあたってInternetArchiveのWaybackMachineで調べて見たら、
2002年から続けているらしい。
現在2010年なので既に8年継続。
お疲れ様です。

トルコ語のサイトで日本人には使いづらいかも知れないが
使い方は簡単。

上にあるメニューから

Nota Arşivi
を選ぶと

İlahiler
 イラーヒー(聖歌、イスラームの賛美歌)の楽譜。宗教音楽。
Klasik Eserler
 トルコ古典音楽の声楽曲と器楽曲の楽譜。世俗音楽。
Mevlevî Âyinleri
 トルコのコンヤに本拠地を置くイスラム神秘主義の教団・メヴレヴィー教団の儀式音楽メヴレヴィー・アーイーンの楽譜。宗教音楽。この音楽はトルコ観光をする観光客の観光の対象にもなっていて、良く知られている。
Liste Harici Makamlar
 上のKlasik Eserlerに載せきれなかった珍しいマカーム(旋法)の曲の楽譜
Türküler
 民謡であるチュルキュ/テュルキュの楽譜。
Oyun Havaları
 民俗音楽(器楽)の楽譜。
と出てくるのでそれぞれ好きなものを選べばよい。

ネイ(葦の笛)のサイトだが、別に笛の曲の楽譜ばかりというわけでは無い。
声楽曲(楽譜に歌詞の表記もある)、器楽曲各種を取り揃えている。


以下、個々に詳しく。

■İlahiler
 イラーヒー(聖歌、イスラームの賛美歌)の楽譜。宗教音楽。

マカーム(旋法)毎にまとまっている。
例えばデメディム・ミ Demedim miで知られる著名なヒュセイン・セビルジ Hüseyin Sebilci作曲の曲、
Güzel aşık cevrimizi çekemezsinはマカーム Nihâvendの曲なので
NİHÂVENDのところを探せば良い。pdfの綺麗な楽譜を入手できる

http://www.neyzen.com/nota_arsivi/01_ilahiler/066_nihavend/guzel_asik.pdf
(将来サイト構成が変わってリンク切れになる可能性もあるので、URLのみ)

■Klasik Eserler
 トルコ古典音楽の声楽曲と器楽曲の楽譜。世俗音楽。

イラーヒーのところと同じでマカーム毎にまとまっている。
中国の民族楽器演奏グループの女子十二楽坊が演奏し、CMでも流れ有名になった曲、「自由」の元曲である
Şehnâz Longa(Santuri Ethem Efendi作曲)の楽譜を入手したい場合は、
マカームがŞehnâzなので

まず
Şehnâzのところをクリック
→次にLONGA(SANTURİ EDHEM EFENDİ)となっているところをクリックすれば良い。
gif画像の楽譜が入手できる
直リンク
http://www.neyzen.com/images/notalar/sehnaz/sehnaz_lon_santuri_edhem.gif

最初の方に器楽曲(PEŞREV、SAZ SEMÂÎSİなど)、そのあとに声楽曲(曲名をABC順に)が並んでいる。

Makam Şehnâzのところではgif画像の楽譜ばかりだが、少し戻って
例えばMakam Hicâzのところに行けばpdfでの楽譜もおいてある。

pdfの楽譜の並び順はgifの時と同じで器楽曲→声楽曲、という流れ。

以前はgif画像の楽譜ばかりだったが、最近pdfで作りなおしているようだ。

pdfの楽譜の入手方法、具体的にひとつ。
Hafız Post作曲のGelse o şuh meclise nazü tegafül eyleseの楽譜を手に入れたい場合は
まずこの曲のmakamがRastなので
Rastをクリック
→それからGelse o şuh meclise nazü tegafül eyleseをクリックすれば良い。
直リンク
http://www.neyzen.com/nota_arsivi/02_klasik_eserler/075_rast/gelse_o_suh_ney.pdf

■Mevlevî Âyinleri
 トルコのコンヤに本拠地を置くイスラム神秘主義の教団・メヴレヴィー教団の儀式音楽メヴレヴィー・アーイーンの楽譜。宗教音楽。この音楽はトルコ観光をする観光客の観光の対象にもなっていて、良く知られている。

ここも他と同じくマカーム毎に並んでいる。
ここはpdfのみ。

具体例。
天才Hammamizade İsmail Dede Efendiの手になるBestenigâr Âyîn-i Şerîf'iを入手したい場合、
マカームがABC順に並んでいるので上の方Bのところを探すと、
Bestenigâr Âyîn-i Şerîf'i というのが2つ見つかる。
今回入手したいのはDede EfendiのBestenigâr Âyînなので

Bestenigâr Âyîn-i Şerîf'i Hammamizade İsmail Dede Efendi
となっているところの
İndir / Downloadをクリックする。
直リンク
http://www.neyzen.com/nota_arsivi/03_mevlevi_ayinleri/bestenigar_ayin_hammamizade_ismail_dede_efendi_ney.pdf

■Liste Harici Makamlar
 先述のKlasik Eserlerに載せきれなかった珍しいマカーム(旋法)の曲の楽譜

非常に珍しいマカームの曲の楽譜が並んでいる。
ここもマカーム毎に分けられていて、ABC順。

第28代オスマン帝国スルタン、セリム3世の創案になるHicâzeynというマカームのペシュレヴとか。
現在のサイト構成では上の方にpdfの楽譜が(ABC順)、下のほうにgifの楽譜が(これもABC順)という構成

具体例
フランスのデルランジェ R.d'Erlanger男爵が出したアラブ音楽 La musique arabeの第6巻に載ってる
Altunizade Hafız Efendi作曲のPeşrev。
マカームはRast-ı Cedidなので
RAST-I CEDİDのところを探して
Peşrev Altunizade Hafız Efendi
となっているところのPeşrevをクリックすれば良い。
直リンク
http://www.neyzen.com/nota_arsivi/04_liste_harici/rasti_cedid/rasti_cedid_p_altunizade_hafiz_efendi_ney.pdf
(ちなみにアラブ音楽 La musique arabeにはRast-ı Cedidでは無くMaqām Rastの曲として載っている→2010/04/05追記。間違い。Rast-ı Cedidで載っていた)

■Türküler
 民謡であるチュルキュ/テュルキュの楽譜。

Türkü(チュルキュ/テュルキュ)は、芸術音楽とは詞型が異なる。
歌の名前(=ほとんどの場合、歌詞の最初の部分)でABC順に並んでいる。
「Yöresi - Region(地域)」も参考にすると良い。

イスタンブル民謡(Türkü:チュルキュ/テュルキュ)の「Gemilerde talim var」は最初、Gの文字から始まるのでGの所を探せば良い。pdfの綺麗な楽譜を発見出来る。

直リンク
http://www.neyzen.com/nota_arsivi/05_turkuler/gemilerde_talim_var.pdf

ちなみにこの曲の楽譜はKlasik EserlerのMakam Hicazの所にもある。
http://www.neyzen.com/nota_arsivi/02_klasik_eserler/034_hicaz/gemilerde_talim_var_ney.pdf

■Oyun Havaları
 民俗音楽(器楽)の楽譜。

Zeybek(ゼイベキ)とかHalayとか民舞/民俗舞踊の音楽の楽譜がある。
アナトリア内陸部の保守的な街コンヤに伝わる器楽曲Konya Peşreviの楽譜は以下。

直リンク
http://www.neyzen.com/nota_arsivi/06_turkuler_sozsuz/konya_pesrevi.pdf

将来サイトの内容が変わるかも知れない。
現時点での使い方の説明でした。

改定履歴
2010/04/06
Rast-ı Cedidについて間違えていたことを追記

2010/11/01
ネイのサイトだが、別に笛の曲の楽譜ばかりというわけでは無い。

ネイ(葦の笛)のサイトだが、別に笛の曲の楽譜ばかりというわけでは無い。

2010/12/26
TürkülerとOyun Havalarıという項目が増えていたので新たに追記

関連記事
トルコ古典音楽の楽譜
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-6.html

トルコ音楽(古典・民謡)の楽譜
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-9.html

ODTU KTMT-Klasik Türk Müziği Topluluğuでトルコ古典音楽の楽譜を入手
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-36.html

トルコ古典音楽の楽譜7万曲
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-119.html
スポンサーサイト

テーマ : 民族音楽
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム Search
プロフィール

白いりんご

Author:白いりんご
民族音楽に関するメモ。情報の信頼性は低いので注意。
検索エンジン経由で来られた方へ。
目当ての記事が見つからない場合、記事を移動している可能性があります。右上のブログ内検索を御利用下さい。

最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ Category
RSSリンクの表示
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。