スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

沖縄古典曲の拍子数とトルコ古典音楽のウスールの周期数

沖縄音楽研究の世界
昔節は、新しいフシ
http://okinawakengei.blog130.fc2.com/blog-entry-73.html

沖縄の古典音楽の歌では「拍子数」というのがある模様。
面白い観点だと思った。

→トルコ古典音楽の歌ではウスールの回数という観点は特に注意されない。
でも「その歌のウスールが何周期あるか」を歌の楽譜に書き加えると資料整理や歌の分析に役立つのでは無いかなー、と思った。

例えば、ギリシア正教徒のザハリヤ Zaharya作曲のマカーム・ヒュセイニ Makam Hüseynîの歌「Şebnem gibi saçılsın hûn-i eşk-i pür-revânım」(形式はベステ Beste)はウスール・ベレフシャン Usûl Berefşanと資料に書かれているが、Berefşanのウスールが一体何周期繰り返されているのか、については記載が無い。

Şebnem gibi saçılsın hûn-i eşk-i pür-revânım
Form:Beste, Makam:Hüseynî,
Bestekâr:Zaharya, Güftekâr:_, Usûl:Berefşan
TRT Repertuar No:10397

歌詞(4行の詞。沖縄古典音楽風に言えば四句になるのかな?)

Şebnem gibi saçılsın hûn-i eşk-i revânım
Güller gibi açılsın tek gonca-i handanım
Naz uykusuna varmış âlemden olup fâriğ
Âdemle görüşmez hiç ol gözleri mestanım

ウスール・ベレフシャンはこの歌では12回繰り返されている。12周期。

形式はAABA。Aの部分の旋律は全く同じ。

A:ウスール3周期分の長さ
A:ウスール3周期分の長さ
B:ウスール3周期分の長さ
A:ウスール3周期分の長さ

合計:ウスール12周期分の長さ

1つの詩行でウスール3周期分の長さ。

続きはビデオ。


2008年の演奏。
演奏団体はİstanbul devlet türk müziği topluluğu
投稿者はumitozturk806さん
画面揺れる
ビデオの最初から曲がはじまらない。

0:49~3:58
Hüseyni Peşrev
形式 Form :ペシュレヴ Peşrev
マカーム Makam:ヒュセイニ Hüseyni
ウスール Usûl:デヴリ・ケビル Devr-i Kebir (28/4拍子)
作曲:NAYİ DEDE SALİH EFENDİ(1818 – 1888)

neyzen.comの楽譜と比べてみると1hane→3haneと進み、2haneを演奏してない模様。

İstanbul Devlet Klasik Türk Müziği Korosu
1976'DAN BERİ ESERLERİNİ İCRA ETTİĞİMİZ BESTEKARLAR.
http://devletkorosu.com/site/index.php?option=com_content&task=view&id=33&Itemid=34
によると

DEDE SÂLİH EFENDİ
(1818 – 1888)
Beşiktaş Mevlevîhânesi şeyhi Mahmud Dede’nin oğlu, Neyzen Yusuf Paşa’nın amcasıdır. İstanbul’da doğdu. Neyi virtüoz olan ağabeyi Şeyh Said Dede’den öğrendi. Muzıka-yı Hümâyun’a neyzen olarak girdi ve yarbay rütbesi ile emekli oldu. Şeyh Fahreddin Dede’nin ilk ney hocasıdır. Güldeste makamının mûcidi olan büyük bestekârın günümüze yirmi eseri gelebilmiştir.




3:58~9:04
これが上で述べた歌。

歌詞の第一行(歌の名前):Şebnem gibi saçılsın hûn-i eşk-i pür-revânım
形式 Form:ベステ Beste,
マカーム Makam:ヒュセイニ Hüseynî,
曲 Bestekâr:ザハリヤ Zaharya (?-1740?)
詞 Güftekâr:_,
ウスール Usûl:ベレフシャン Berefşan (32/4拍子[32=6+6+4+4+4+4+4])
TRT Repertuar No:10397

Usûl Berefşanは一周期が4分音符で数えると32個分の長さ。
全体でウスール・ベレフシャンを12回繰り返している。
1つの詩行ではベレフシャン3回分。

İstanbul Devlet Klasik Türk Müziği Korosu
1976'DAN BERİ ESERLERİNİ İCRA ETTİĞİMİZ BESTEKARLAR.
http://devletkorosu.com/site/index.php?option=com_content&task=view&id=42&Itemid=34
によると
ZAHARYA
( ? – 1740?)
Klasik musikimizdeki Rum bestekârlarımızın en önde geleni olan Zaharya’nın hayatı hakkında geniş bilgiler bulunmuyor. Fener’deki Rum Patrikhanesi’nin hânendesi, yani dini musiki eserleri okuyucusu olduğu bilinmektedir. Üstün bir tanburî olduğu, devrin çok kazançlı işlerinden olan kürk ticaretiyle uğraştığı ve ömrünün sonlarına doğru Müslümanlığa geçip Cemil adını aldığı rivayet edilmektedir. Bazı eski güfte mecmualarında ismi Mîr Cemil yahut Kürkçü olarak da kayıtlıdır. Zamanımıza yirmiye yakın eseri ulaşan bestekârımızın, Ortodoks kilise müziği için de besteler yaptığı bilinmektedir.


ZAHARYA Efendi (Mir Cemil) ( ? /1740?)
http://www.turkmusikisi.com/bestekarlar/zaharya.htm
スポンサーサイト

テーマ : 民族音楽
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム Search
プロフィール

白いりんご

Author:白いりんご
民族音楽に関するメモ。情報の信頼性は低いので注意。
検索エンジン経由で来られた方へ。
目当ての記事が見つからない場合、記事を移動している可能性があります。右上のブログ内検索を御利用下さい。

最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ Category
RSSリンクの表示
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。