スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

トルコ古典音楽の楽譜7万曲

トルコ古典音楽の楽譜7万曲

東京外国語大学の学生さん?によるRadikal紙の翻訳記事にて知った。

トルコ古典音楽の楽譜7万曲、インターネットで公開へ
2010年06月28日付 Radikal紙
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20100629_072617.html

翻訳は萩原絵理香さん。

原文:
http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=RadikalDetay&ArticleID=1005067&Date=29.06.2010&CategoryID=79

原文のpdfファイル版:
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/pdf/pdfNews20100629_072617.pdf

原文のmhtファイル版:
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/mht/mhtNews20100629_072617.mht

日本語訳:
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20100629_072617.html

「トルコ音楽基金のインターネットサイト」というのがどこか分からない…

radikal紙の原文に当たってみてもリンクが無いみたい?

というか、radikal紙の原文、広告が煩わしい。

トルコ音楽基金はTürk Musikisi Vakfıかな?

Türk Musikisi Vakfıで検索。

http://www.turkmusikisivakfi.org/

ここかな?

楽譜のありかが分からない…

http://www.sanatmuziginotalari.com/

ここか?

アクセスすると芸術音楽と民俗音楽を選べ、と出てくる。
楽譜見付かった。

芸術音楽だと曲名(歌詞の最初の部分)、作曲者名、作詞者名、演奏者名?、Makam名、形式名、Usul名などで検索できる

かなり重いサイト。
http://www.netcraft.com/で調べたら
OSはWindows 2000でWebサーバはMicrosoft-IIS/5.0だって。

民俗音楽の方は曲名(歌詞の最初の部分)、Usulなどのほかにレパートリー番号でも調べられるみたい

芸術音楽でムラト4世のUzzâl Peşrevを調べてみた。
→楽譜あった。tifファイル。曲の終わりまで載ってない?1ページ目しかない?4種類も楽譜あるのに?

うーん、著名曲についてはhttp://neyzen.com/のほうが使いやすい。

ちょっとマイナーな曲については
http://notaarsivleri.com/index.html
のほうがよいかな?(ここは右クリック禁止が煩わしいけど)

非常にマイナーな曲(例に挙げたムラト4世のUzzâl Peşrevとか)だとここで調べたらいいかな?

İrticâl DedeのMüsteâr Saz Semaîsiの楽譜も見付かった。これ非常にマイナーな曲。

「イスラム研究センター(İSAM)の中に設立される楽譜アーカイブス」はネット上で見れるのかな?

İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM)で検索して以下のサイトを発見。
http://www.isam.org.tr/

関連記事
トルコ古典音楽の楽譜
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-6.html

トルコ音楽(古典・民謡)の楽譜
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-9.html

トルコ古典音楽の楽譜…Neyzen.com
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-30.html

ODTU KTMT-Klasik Türk Müziği Topluluğuでトルコ古典音楽の楽譜を入手
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-36.html
スポンサーサイト

テーマ : 民族音楽
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム Search
プロフィール

白いりんご

Author:白いりんご
民族音楽に関するメモ。情報の信頼性は低いので注意。
検索エンジン経由で来られた方へ。
目当ての記事が見つからない場合、記事を移動している可能性があります。右上のブログ内検索を御利用下さい。

最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ Category
RSSリンクの表示
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。