スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

パナヨティス・トゥンダス,Παναγιώτης Τούντας,Panayiotis Toundas,1886-1942

Panayiotis Toundasについて

Roza's contemporaries
http://www.btinternet.com/~judyin.london/rozaeskenazi/contemp.htm
のページにギリシア近代?の音楽家?の情報があった。(Panayiotis Toundas以外にDimitris Semsis、Agapios Tomboulis、Rita Ambatsi、Vangelis Sofroniou、Kostas Roukounas、Yianis Dragatsis (or Ogdontakis)、Kostas Karipis、Stellakis Perpiniadisの情報有り)
→このサイトは有名なギリシアの女性歌手Roza Eskenaziのファンサイトらしい。

そこによるとPanayiotis Toundasは1885/1886年スミルナ生まれ、1942年没。
マンドリンの演奏を習った。1923年からアテネに住み始めた
タヴェルナ?の演奏家だった?
オデオンレコードと関係があった?
Roza Eskenaziと知り合い?
Roza Eskenaziは有名なギリシアの女性歌手らしい。
ロザ・エスケナジ/Ρόζα Εσκενάζυ/Roza Eskenaziは、1890頃?-1980の人で、レベティカの歌手らしい。

原文:

Panayiotis Toundas

Toundas was born in Smyrna in 1885/1886. His family were fairly wealthy. From an early age he learned to play the Mandolin, as well as other instruments. Around the turn of the century he joined "The Politakia" - a Smyrna ensemble run by Sideras. He worked alongside the greatest musicians in Asia Minor including Ogdhondakis, Papasoglu and Spiros Peristeris.

Toundas started to compose songs from 1910 approx. Many of his songs were recorded and became hits prior to 1922, and he was instrumental in defining the Smyrnaic sound. He also toured extensively in Egypt, Africa and Europe. He came to Athens in 1923 and lived in the Nea Smyrni area.

At first Toundas worked as a Mandolin player in Taverns but in 1924 he became a director of ODEON record company. His first composition to appear on 78RPM in Greece was "Smyrnia" in 1924 sung by the tenor Misailidi. Toundas' compositions became very popular and were leased to all the foreign record labels.

In 1929 Toundas discovered Roza Eskenazi singing in TSITSIFIES and he arranged for Roza to record some sides, kick starting her recording career. They continued to work together successfully throughout the 1930s.

In 1931, Toundas became director of the Columbia label. His songs continued to be amongst the most popular and he worked with the greatest musicians and singers of the day. From 1934, Toundas began to use bouzouki and baglama in recordings of songs. He continued his illustrious career through to 1941 when the Germans entered Athens.

Toundas died on 23 May 1942 in his house in Nea Smyrni. He was survived by his wife and one daughter, but I don't know if he has surviving descendants today.

Toundas ongoing popularity is shown not only in the ongoing re-releases of his orginal recordings, but also in the esteem in which he is held by Greek musicians today. His songs have been re-recorded by Alexiou, Glykeria, Ntalaras etc.

When interviewed in 1972, Roza said that Toundas was the greatest composer of them all and she acknowledged his part in her story "If it weren't for Tountas, there would be no 'legendary Roza'".


ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΟΥΝΤΑΣ(1886-1942)
http://www.tar.gr/content/content.php?id=1318
にギリシア語で情報有り(←読めないけど。)

本来のギリシア語でのつづりは
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΟΥΝΤΑΣ(1886-1942)
か?

ギリシャのウィキペディアがある模様
Παναγιώτης Τούντας
http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A4%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82


またラテン文字ではPANAGIOTIS TOUNTASというつづりもある模様。
→読みは、
レベティカ流行の諸段階
渡邉通弘
総合教育センター紀要 22, 35-53, 2002-03-30 [目次]
東海大学

によれば「パナヨティス・トゥンダス」(スミルニ生まれ)→スミルニはトルコのイズミルの事


レベティカ流行の諸段階
渡邉通弘
総合教育センター紀要 22, 35-53, 2002-03-30 [目次]
東海大学

によれば

現代ギリシアの都市部の大衆歌謡レベティカ・・・スミルネイカとピレオティカに分けられる。
スミルネイカとピレオティカは都市を中心に発達した歌。
スミルネイカはスミルニ(トルコのイズミル)のギリシア人の間で歌われ、広義にはイスタンブルのギリシア人の歌であるポリティカなどを含む、オスマン帝国の都市に住むギリシア人の歌の総称としても用いられる。
スミルネイカは、ダンス形式としてゼイベキコスまたはゼイベキコ、カルシラマス、ツィフテテリ(ベリーダンス)、ハサピコスを用いる。

関連記事
Δημητρούλα μουとEntarisi Ala Benziyor
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-110.html

Χαρικλάκι/Xariklaki/HariklakiとDarıldın mı gülüm bana/Esmerim güzelim
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-112.html

江利チエミ「ウスクダラ」
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-116.html
スポンサーサイト

テーマ : 民族音楽
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム Search
プロフィール

白いりんご

Author:白いりんご
民族音楽に関するメモ。情報の信頼性は低いので注意。
検索エンジン経由で来られた方へ。
目当ての記事が見つからない場合、記事を移動している可能性があります。右上のブログ内検索を御利用下さい。

最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ Category
RSSリンクの表示
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。