スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

デデ・エフェンディについて

トルコ古典音楽の音楽家デデ・エフェンディについて。

Turkish Music Portalより
http://www.turkishmusicportal.org/composer.php?id=50&lang2=en

Composers and Performers / Turkish Classical Music / Composers

COMPOSERS AND PERFORMERS
DEDE EFENDİ

Dede Efendi was musical genius, known by several names in Turkish Art Music circles, including Dervis Ismail, Dede, Dede Efendi, Hammâmîzâde Ismâil Dede Efendi and Ismail Dede. He was born on January 9, 1778 in Istanbul, and entered the Mevlevi order. Dede composed seven Mevlevi ayins. Besides these, he also composed a great number of secular works in genres including kâr , kâr-i nâtik, beste, agir semâi, yürük semâi, sarki, türkü and köçekçe. From the standpoint of style, Dede Efendi's pieces were quite noble and dignified. Dede Efendi was one of the rare composers who remained completely faithful to the classical style, but also managed to be creative and innovative in his compositions without ever departing from the rules and conditions of this style. He died in 1845.

(例によって上記英文の適当訳)

デデ・エフェンディは音楽の天才で、トルコ芸術音楽の領域でデルウィシュ・イスマイル、デデ、デデ・エフェンディ、ハンマミザデ・イスマイル・デデ・エフェンディ、イスマイル・デデを含む様々な名前で知られた。彼は1778年1月9日にイスタンブルで生まれ、そしてメヴレヴィ教団に入った。デデは7つのメヴレヴィ・アインを作曲した。これらに加えて、彼はまたカル、カル・ナテュク、ベステ、アーウル・セマイ、ユリュク・セマイ、シャルク、テュルキュ、キョチェクチェを含むジャンルでかなりの数の世俗的な作品を作曲した。様式の観点からすれば、デデ・エフェンディの曲はとても気品があり、荘厳であった。デデ・エフェンディは、古典的なスタイルに完全に忠実なままで残ったまれな作曲家のひとりであり、また規則から発することのない作品と古典的な様式の状態において独創的で革新的でもあった。彼は1845年に亡くなった。

Turkish Music Portalより(トルコ語版)
http://www.turkishmusicportal.org/composer.php?id=50&lang2=tr

Besteci ve İcracılar / Klasik Türk Müziği / Besteciler

BESTECİ VE İCRACILAR
DEDE EFENDİ

Türk Sanat Musikisi çevrelerinde Derviş İsmail, Dede, Dede Efendi, Hammâmîzâde İsmâil Dede Efendi, İsmail Dede gibi isimlerle anılan bu dahi müzisyen, 9 Ocak 1778 tarihinde İstanbul’da doğdu. Mevlevi tarikatına girdi. Dede’nin bestelediği 7 adet Mevlevi ayini vardır. Bunun dışında saz eserleri, din dışı formlarda Kâr , kâr-ı nâtık, beste, ağır semâi, yürük semâi, şarkı, türkü, köçekçe gibi çok sayıda esere imza atmıştır. Dede Efendi'nin eserleri uslûb açısından oldukça asil ve kibardır. Dede Efendi derecesinde hem klâsik uslûba bütünü ile sadık kalmış, hem de bu uslubun kural ve şartlarından dışarı çıkmamak kaydı ile yeni nağmeler bulmakta ve yenilikçi eser ortaya koymayı başarmış nadir bestecilerdendir.. 1845’te öldü.

追記
www.turkmusikisi.comより
http://www.turkmusikisi.com/bestekarlar/DEDE.htm
デデが作曲した7つのメヴレヴィ・アイン

1 -Saba Ayin
2 -Nevâ Ayin
3 -Bestenigâr Ayin
4 -Saba-Bûselik Ayin
5 -Hüzzam Ayin
6 -Isfahan Ayin
7 -Ferahfeza Ayin

改定履歴
2010/03/16
Turkish Music Portalのトルコ語版文章を追記。固有名詞をトルコ語版文章の表記により修正

関連記事
ハンマーミーザーデ・イスマイル・デデ・エフェンディ Hammâmîzâde İsmail Dede Efendi
http://minzokuongaku822.blog122.fc2.com/blog-entry-178.html
より詳しい記事。
スポンサーサイト

テーマ : 民族音楽
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム Search
プロフィール

白いりんご

Author:白いりんご
民族音楽に関するメモ。情報の信頼性は低いので注意。
検索エンジン経由で来られた方へ。
目当ての記事が見つからない場合、記事を移動している可能性があります。右上のブログ内検索を御利用下さい。

最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ Category
RSSリンクの表示
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。